Colloquium SNfactory 2010 (en)

The webcast of the colloquium I gave at APC on 2010/10/19 about "The Nearby Supernova Factory". The presentation is in english (kind of...), the slides are in french though.